メインコンテンツまでスキップ

Internationalization

国際化(i18n)のサポートは静的サイトジェネレーターによって提供されています。詳細については、Docusaurusドキュメントのi18n - Introductionを参照してください。

サイドバーのラベルを翻訳するには見出し1が必要です

サイドバーの目次は、翻訳済みトピックのラベルを、フロントマターの title フィールドではなく、実際にレンダリングされる見出し1(# タイトル)から取得します。英語のみのサイトでは見出し1は省略可能で、フロントマターのタイトルだけで十分ですが、サイトを翻訳する場合は、すべてのトピックに、フロントマターのタイトルと完全に一致する見出し1を付けてください。そうしないと、ページの他の部分を翻訳した後も、そのトピックのサイドバー項目は英語のままになります。

CMSで翻訳済みドキュメントを編集する

  1. Translations コレクションから、編集したいドキュメントを選択します。
  2. 変更を加えます。
  3. 必要に応じて ドキュメントステータス翻訳中 または 翻訳承認済み に設定します。
  4. Save をクリックします。