Zum Hauptinhalt springen

Internationalisierung

Der statische Website-Generator bietet Unterstützung für die Internationalisierung (i18n). Ausführliche Informationen finden Sie unter i18n – Einführung in der Docusaurus-Dokumentation.

Für übersetzte Sidebar-Bezeichnungen ist eine Überschrift 1 erforderlich

Die Themenbezeichnung in der Sidebar-Inhaltsübersicht entnimmt das System der gerenderten Überschrift 1 (# Titel) eines übersetzten Themas, nicht dem Feld title im Frontmatter. Auf einer rein englischsprachigen Website ist die Überschrift 1 optional – der Frontmatter-Titel genügt –, aber sobald Sie eine Website übersetzen, geben Sie jedem Thema eine Überschrift 1, die exakt dem Frontmatter-Titel entspricht. Andernfalls bleibt der Sidebar-Eintrag dieses Themas auf Englisch, selbst nachdem der Rest der Seite übersetzt wurde.

Übersetzte Dokumente im CMS bearbeiten

  1. Wählen Sie in der Sammlung Übersetzungen das Dokument aus, das Sie bearbeiten möchten.
  2. Nehmen Sie Ihre Änderungen vor.
  3. Setzen Sie den Dokumentstatus je nach Bedarf auf In Übersetzung oder Übersetzung genehmigt.
  4. Klicken Sie auf Speichern.